La consultora española en TI, NexTRet, ha integrado el sistema de e-learning del portal www.babelis.com que, creado para London City Publishing House, ofrece un programa de formación personalizado para el aprendizaje de idiomas tanto a particulares como a empresas.
La plataforma está basada principalmente en tecnología XML y es fruto del trabajo conjunto de NexTRet con la compañía italiana especializada en el desarrollo de herramientas para la gestión de contenidos, TXT Solutions, que ha aportado su producto TXT Polymedia. Otro componente fundamental de la iniciativa es Tamino, la base de datos nativa XML de Software AG.
Entre las ventajas que ofrece la utilización de XML destaca la facilidad a la hora de realizar versiones del producto para los distintos canales existentes, como teléfonos WAP, portales de voz, televisión interactiva, etc.; y la flexibilidad para compartir contenidos y desarrollar acciones de co-branding, afiliaciones y sindicación de contenidos. El uso de XML, incluso en la base de datos, abre el sistema a evoluciones tanto técnicas como de negocio, afirma el director de e-business de NexTRet, Oriol Bes, quien señala que la flexibilidad del gestor de contenidos permite crear nuevos cursos y mejorar los existentes de forma casi instantánea.
